Montaje sobre el decrecimiento y la simplicidad voluntaria encontrado en el canal del usuario sanderwarp. Poderosa colección de reflexiones e imágenes (sacadas del documental "Utopimages") acompañada de una adecuada banda sonora de Jean-Nicolas Sandermans.
Los fragmentos de discurso son del economista y filósofo Serge Latouche, el politólogo Paul Ariès, el redactor del periódico 'La Décroissance' Vincent Cheynet, y los divulgadores del decrecimiento Didier Laurencin, Francis Gallou y Jerôme Medeville.
